失礼しますは謝ってる

同僚からメールの翻訳を頼まれて、急ぎっぽい内容だったので最後に「取り急ぎ用件のみにて失礼いたします」と入れたら、「なんで謝る必要があるんだよ」みたいに言われたので、謝ってねぇよGoogleで調べてみろよと言おうとしたらGoogleの翻訳が謝っている文章だった。なるほど。